O trabalho de Marina Camargo articula-se em torno de investigações contínuas que se materializam em desenhos, instalações, esculturas e vídeos. Marina explora uma noção de deslocamento, tanto no sentido de um deslocamento físico no espaço quanto conceitual: a ideia de deslocar a percepção para além dos códigos e convenções está presente em sua prática artística de forma a provocar distúrbios em narrativas estabelecidas.
A relação com espaços e lugares é fundamental para o pensamento da artista, sendo definida tanto pela dimensão da experiência vivida—através da relação com a natureza construída/a naturalização de paisagens artificiais e a dimensão cultural da paisagem—como através de sua representação (observação, transformação e reinvenção de mapas).
Há uma espécie de tradução envolvida no ato de mapear um espaço, na transformação de um espaço tridimensional para uma representação bidimensional; nesta “tradução”, ocorrem uma série de decisões, distorções e apagamentos que revelam a presença de mecanismos de poder, com marcadores históricos, econômicos, geopolíticos.
Foto: Lauro Alves (2015)
Marina Camargo (Maceió, 1980) é artista brasileira. Sua formação divide-se entre o período em que estudou em Porto Alegre, onde concluiu bacharelado e mestrado em Artes Visuais no Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, e o período em que estudou na Academia de Artes de Munique (AdBK, Alemanha).
Desde seus primeiros anos, sua pesquisa tem sido marcada por uma noção expandida de desenho, na qual imagem e pensamento são mutuamente constituídos e, portanto, estruturam o próprio processo de trabalho. As questões relacionadas à cartografia começaram a lhe interessar durante o período em que viveu em Barcelona (onde estudou Cultura Visual na Universitat de Barcelona, Espanha), a partir de quando diferentes sentidos de deslocamento passaram a ser recorrentes em seu trabalho. Em 2010, Marina Camargo recebeu uma bolsa do DAAD para estudar na Academia de Arte de Munique (AdBK). Anos depois, concluiu sua formação e recebeu um diploma da instituição. Durante este período, seu trabalho se concentrou na pesquisa de lugares específicos, explorando diferentes dimensões da paisagem e da representação dos lugares.
Obras da artista fazem parte das coleções: Museu de Arte do Rio (MAR), Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS), Centro Cultural São Paulo (CCSP), Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul (MAC-RS), Museu de Arte Aloísio Magalhães (MAMAM), Casa de Cultura Mário Quintana (Porto Alegre), Fundação Vera Chaves Barcellos, Pinacoteca Barão de Santo Ângelo, Pinacoteca Aldo Locatelli, entre outras.
Exposições individuais (seleção)
2024 TRAS LA PIEL DEL MAPA _ Galeria Zielinsky, Barcelona — Espanha
2023 A CERTA SOMBRA _ Instituto Ling, Porto Alegre
2023 ONDE A TERRA DOBRA _ Superfície, São Paulo
2021 SHIFTING: DISPLACED (Seattle) Warehouse | Interloper, Seattle – EUA
2021 A MATTER OF DELETION AND OTHER DISAPPEARANCES _ Das Schaufenster, Seattle – EUA
2019 DER ORT DANACH | O LUGAR DEPOIS _ Universität zu Köln / Philosophikum, Colônia – Alemanha
2018 ANTES, E AINDA AGORA Espaço Cultural ESPM, Porto Alegre
2015 ENSAIO SOBRE UMA ORDEM DAS COISAS Goethe-Institut Porto Alegre
2013 O AR ENTRE AS COISAS Centro de Artes Visuais UFPEL / A Sala, Pelotas
2013 REFLEXO DISTANTE Galeria Bolsa de Arte, Porto Alegre
2012 PLANISFÉRIO Galeria Zipper – Zip’Up, São Paulo
2009 MUNDOS PARALELOS Galeria Bolsa de Arte, Porto Alegre
2008 BIBLIOTECA Centro Cultural São Paulo, São Paulo
2008 ESPAÇAMENTO Museu de Arte Contemporânea, Curitiba
2008 PALAVRA PERDIDA Galeria Virgílio, São Paulo
2006 MUNDO Instituto Cultural Brasil-Espanha, Porto Alegre
2002 OU O GRÁFICO DAS LETRAS Goethe-Institut Porto Alegre, Porto Alegre
Prêmios, bolsas, residências (seleção)
2023 _ Residência artística na Duke Kunshan University, China
2019 _ Residência artística em Skaftfell Art Center, Seyðisfjörður, Islândia
2019 _ Prêmio Açorianos – Categoria: Destaque em Exposição Individual para “Antes, e ainda agora” (Secretaria de Cultura de Porto Alegre)
2016 / 2017 / 2019 _ Indicações ao prêmio PIPA
2016 _ Prêmio Monumento Brasil2016 (FUNARTE e Ministério da Cultura)
2014 _ Prêmio Açorianos – Categoria: Artista Destaque Especial do Ano
(Secretaria da Cultura de Porto Alegre)
2014 _ Prêmio Açorianos – Categoria: Destaque em Fotografia (Secretaria da Cultura de Porto Alegre)
2013 _ Bolsa FUNARTE Estímulo à Produção em Artes Visuais
2012 _ Residência artística no Gasworks International Residency Program (Londres – UK): Bolsa IBERÊ CAMARGO
2010 _ Bolsa DAAD para artistas visuais 2010 _ Prêmio FUNARTE de Arte Contemporânea
2010 _ Prêmio Brasil Arte Contemporânea | Fundação Bienal de São Paulo e Ministério da Cultura
2010 _ Prêmio Açorianos | Categoria: Incentivo à Produção Plástica (Secretaria da Cultura de Porto Alegre)
2008_ Prêmio Aquisição Centro Cultural São Paulo
Exposições coletivas (seleção)
2023 _ 14th SHANGHAI BIENNALE, Power Station of Art, Xangai, China
2023 _ 37º PANORAMA DA ARTE BRASILEIRA: sob as cinzas, brasa, SESC Sorocaba
2023 _ ELF STELLEN SICH VOR, Humboldt-Bibliothek, Berlim (Alemanha)
2022 _ 37º PANORAMA DA ARTE BRASILEIRA: sob as cinzas, brasa, MAM São Paulo
2022 _ EXiS Experimental Film & Video Festival, Seul (Coreia)
2022 _ DAS COISAS POLÍTICAS E AS POLÍTICAS DAS COISAS, MAMAM, Recife
2022 _ MAPPING THE CARTOGRAPHIC: Contemporary approaches to planetarization, Drugo More, Rijeka (Croácia)
2021 _ ANTINOMIA, Exposição virtual – MAMAM, Recife
2021 _ CLAC – Circuito Latino-Americano de Arte Contemporânea, Casa de Cultura Mário Quintana, Porto Alegre
2021 _ BERLIN BRITZENALE, Berlim (Alemanha)
2021 _ EXTREMOS ABSOLUTOS, Galeria Punto, Valência (Espanha)
2021 _ INTERMINGLING FLUX: GUANGZHOU IMAGE TRIENNIAL _ Guangdong Museum of Art, Guangzhou (China)
2020 _ AKADEMIEGALERIEHOMEOFFICE _ Akademie Galerie, Munique (Alemanha)
2020 _ RETINA _ Zeiss-Grossplanetarium, Berlim (Alemanha)
2019 _ GOSTEM OU NÃO _ MARGS, Porto Alegre
2019 _ EU ESTOU AQUI AGORA _ Fundação Vera Chaves Barcellos, Viamão/RS
2019 _ SCIENCE FICTION FESTIVAL _ Deutsches Museum, Munique (Alemanha)
2019 _ APRENDENDO COM MIGUEL BAKUN: SUBTROPICAL _ Instituto Tomie Ohtake, São Paulo
2019 _ TECHNE _ Paço Municipal, Porto Alegre + Galerie Verein Berliner Künstler, Berlim (Alemanha)
2019 _ FIRE FAÍSCA FUNKE _ Mario Kreuzberg Gallery, Berlim (Alemanha)
2018 _ MINOR COSMOPOLITAN _ Haus der Kulturen der Welt, Berlim (Alemanha)
2018 _ LOOP Barcelona / Discover Award _ Antigua Fábrica Damm, Barcelona (Espanha)
2018 _ ATERRO_ Pinacoteca Ruben Berta, Porto Alegre
2018 _ RSXXI Rio Grande do Sul Experimental _ Santander Cultural, Porto Alegre
2018 _ TORUS – SETE LADOS DE UMA PAISAGEM _ Galeria Mamute, Porto Alegre
2018 _ LA IMAGEN ARDE / FESTIVAL BYTE FOOTAGE _ Centro Cultural Kirchner – Buenos Aires (Argentina)
2018 _ AO LADO DELA, DO LADO DE LÁ _ Museu da UFBA, Pará (Brasil) + Mitte Media Festival, Berlim (Alemanha)
2017 _ ELOGIAMOS A CASA QUE SE ABRE A PERDER DE VISTA _ Galeria Bolsa de Arte, São Paulo
2017 _ AÃ _ FVCB (Fundação Vera Chaves Barcellos), Viamão/RS
2017 _ DIE BLAUE NACHT _ St. Egidien Kirche, Nuremberg (Alemanha)
2016 _ A CIDADE, AS RUÍNAS E DEPOIS _ Torre Malakoff / FUNARTE, Recife
2016 _ KOMPLIZEN_ HbK, Saarbrücken (Alemanha)
2016 _ DOCUMENTOS DE TRANSIÇÃO _ Galeria Península, Porto Alegre
2015 _ ON PAPER _ Galería Area 72, Valencia (Espanha)
2015 _ TENDÊNCIA DO LIVRO DE ARTISTA NO BRASIL – 30 ANOS DEPOIS _ Centro Cultural São Paulo
2015 _ ARTE E CIÊNCIA – NÓS ENTRE OS EXTREMOS _ Instituto Tomie Ohtake, São Paulo
2015 _ FILMES E VÍDEOS DE ARTISTAS COLEÇÃO ITAÚ CULTURAL _ Fundação Iberê Camargo, Porto Alegre
2015 _ FINISTERRE _ Sputenik the Window, Porto (Portugal)
2015 _ PROYECTOR 15 _ 8th International Videoart Festival, Quinta del Sordo, Madri (Espanha)
2015 _ IVAHM _ Festival Internacional de Video Arte de Madri / New Media Festival – Centro Neomudéjar, Madri (Espanha)
2014 _ CIDADE GRÁFICA _ Itaú Cultural, São Paulo
2014 _ O DESENHO COMO INSTRUMENTO _ SESC Pompeia, São Paulo
2014 _ DAS SPIEL HÖRT ES AUF, WENN ES ZU ENDE IST _ Auswärtiges Amt – Lichthof, Berlin + Nassauischer Kunstverein Wiesbaden (Alemanha)
2014 _ A INVENÇÃO DO HORIZONTE _ Galeria Bolsa de Arte, São Paulo
2013 _ CAMPO MAGNÉTICO _ Fundação ECARTA, Porto Alegre
2013 _ O JOGO SÓ ACABA QUANDO TERMINA _ Sesc Quitandinha, Rio de Janeiro + Museu Nacional, Brasília + Palacete das Artes, Salvador + Anexo Zabala, Banco da República, Montevideo (Uruguai)
2013 _ WALKING _ Paço das Artes, São Paulo
2012 _ MAR DE TUBARÃO _ Galeria Jaqueline Martins, São Paulo
2012 _ FILE Hipersonica _ SESI, São Paulo
2012 _ ACIREMA _ Honor Fraser Gallery, Los Angeles (EUA)
2011 _ OS 10 PRIMEIROS ANOS _ Instituto Tomie Othake, São Paulo
2011 _ SEHNSUCHT _ AABER Artspace, Munique (Alemanha)
2011 _ 8. BIENAL DO MERCOSUL_ Mostra Além Fronteiras _ MARGS, Porto Alegre
2011 _ MOVING IMAGES _ ADBK, Munique (Alemanha)
2011 _ PERCURSOS SIMULADOS _ Paço das Artes, São Paulo
2011 _ LUGARES/REPRESENTAÇÕES _ FUNARTE, São Paulo
2011 _ SIMULATED PATHWAYS _ Skalitzer 140, Berlim (Alemanha)
2010 _ THE SOUTH PROJECT _ The West Wing, Melbourne (Austrália)
2010 _ DOIS PONTOS _ Museu Murillo la Greca, Recife
2010 _ CONVIVÊNCIA ESPACIAL _ Fundação ECARTA, Porto Alegre + Museu Murillo La Greca, Recife
2009 _ 7a BIENAL DE ARTES DO MERCOSUL _ Mostra Projetáveis, Porto Alegre
2009 _ FILE RIO _ Oi Futuro, Rio de Janeiro
2008 _ 15º SALÃO DA BAHIA _ Museu de Arte Moderna da Bahia, Salvador
2008 _ FILE _ SESI, São Paulo
2007 _ PALAVRA FIGURADA _ Centro Cultural ESPM, Porto Alegre
2007 _ PERCURSOS _ Galeria do DMAE, Porto Alegre
2006 _ ATOS VISUAIS _ FUNARTE Brasília
2005 _ USOS RITUALS – MÉS ENLLÀ DEL LENGATGE _ Centre Civic Can Felipa, Barcelona (Espanha)
Livros, catálogos, textos publicados (seleção)
THOMAZ, A.; ESCOBAR, D.; CAMARGO, M. Lugares/Representações. Porto Alegre: [s.ed.], 2011